This part of ISO 8130 deals with the estimation of the
storage stability of thermosetting coating powders. lt
specifies the procedures for determining the changes
both in the physical state of a thermosetting coating
powder and in the Chemical reactivity of the powder,
together with its capacity to form a satisfactory final
coating. A correlation between changes in different
properties is not to be expected. Similarly, there may
be no correlation between the results obtained under
different storage conditions.
The results of the procedures specified in this patt of
ISO 8130 give an indication of the ability of the coating
powder to withstand the effects of storage Prior
to application.
Dieser Teil von ISO 8130 behandelt die Lagerbeständigkeit von wärmehärtbaren Pulverlacken. Er legt die
Verfahren zum Bestimmen der Änderungen des physikalischen Zustandes eines wärmehärtenden Pulverlackes
und der chemischen Reaktivität des Pulvers fest, zusammen mit dessen Fähigkeit, eine zufrieden
stellende Beschichtung zu ergeben. Eine Korrelation zwischen Änderungen unterschiedlicher Eigenschaften
ist nicht zu erwarten. In ähnlicher Weise braucht keine Korrelation zwischen den Ergebnissen vorhanden zu
sein, die bei unterschiedlichen Lagerbedingungen erhalten wurden.
Die Ergebnisse der in diesem Teil von ISO 8130 festgelegten Verfahren lassen erkennen, ob ein Pulverlack
seine Eigenschaften beim Lagern beibehält.