This European Standard specifies the methods for compacting parallelepipedal specimens (slabs) of
bituminous mixtures, to be used directly for subsequent testing, or from which test specimens are cut.
For a given mass of bituminous mixture, the specimens are prepared either under controlled compaction
energy, or until a specified volume and therefore void content is obtained.
This European Standard describes the following methods of compaction:
- pneumatic tyre method,
- steel roller method,
- sliding plates method.
This European Standard is applicable to bituminous mixtures manufactured in the laboratory or in a mixing
plant.
Diese Europäische Norm legt die Verfahren für die Verdichtung von quaderförmigen Probekörpern (Platten)
aus Asphalt fest, die entweder direkt für die anschließende(n) Prüfung(en) verwendet werden oder aus denen
Probekörper geschnitten werden.
Von einem vorgegebenen Asphaltmischgut können Probekörper entweder mit einer geregelten Verdichtungsenergie
oder bis zum Erreichen eines bestimmten Volumens und infolgedessen eines bestimmten Hohlraumgehaltes
hergestellt werden.
Diese Europäische Norm beschreibt die folgenden Verdichtungsverfahren:
- Luftreifen-Verfahren;
- Stahlwalzen-Verfahren;
- Gleitplatten-Verfahren.
Diese Europäische Norm gilt für Asphalte, die im Labor oder im Asphaltwerk hergestellt wurden.