This part of EN 12927 specifies the safety requirements for the storage, transportation, installation and tensioning
of ropes for installations for the transportation of passenger by rope.
It also includes the requirements for adjusting, measuring and recording the condition of the rope during and on
completion of the installation.
It provides the safety requirements and measures to reduce the effect of hazards to the rope and possible hazards
from the rope to persons and equipment during these operations.
It does not apply to installations for the transportation of goods, nor to inclined lifts.
Die vorliegende ÖNORM legt die Sicherheitsanforderungen für Seile hinsichtlich Lagerung, Transport, Einbau und Spannen im Bereich der Seilbahnen und Schleppaufzüge des Personenverkehrs fest. Dabei werden die verschiedenen Seilbahn- und Schleppaufzugssysteme und deren Umgebung berücksichtigt. Diese ÖNORM legt die Anforderungen für Fertigung, Lagerung, Handhabung, Transport, Einbau, Spannen, Verbindungen und/oder Spleißungen, Ausrichtung, Anfangsmessungen und Prüfungen von Stahlseilen für Seilbahnen fest. Sie bestimmt ebenso die zu ergreifenden Maßnahmen und die Daten, die während und nach dem Einbau festzuhalten sind.