This European Standard specifies test methods for the determination of the relationship between the water
content and the dry density of hydraulically bound or unbound mixtures after compaction under specified test
conditions using Proctor compaction. It allows an estimate of the mixture density that can be achieved on
construction sites and provides a reference parameter for assessing the density of the compacted layer of the
mixture.
This European Standard applies only to unbound and hydraulically bound mixtures of aggregates used in road
construction and civil engineering work. It is not applicable to soils for earthworks. The results of this test
method can be used as a basis for comparing mixtures before use in road construction. The test results also
allow a conclusion to be drawn as to the water content at which mixtures can be satisfactorily compacted in
order to achieve a given dry density.
This test is suitable for mixtures with different values of upper sieve (D) size up to 63 mm and an oversize up
to 25 % by mass.
Diese Europäische Norm legt Verfahren zur Bestimmung der Beziehung zwischen dem Wassergehalt und der
Trockendichte ungebundener und hydraulisch gebundener Gemische nach einer Proctorverdichtung unter
vorgegebenen Prüfbedingungen fest. Sie liefert einen Anhaltswert für die auf der Baustelle erreichbare Dichte
des Gemisches und einen Bezugsparameter zur Beurteilung der Dichte einer verdichteten Schicht des
Gemisches.
Diese Europäische Norm gilt nur für ungebundene und hydraulisch gebundene Gemische von Gesteinskörnungen,
die für Straßenbau- und Tiefbauarbeiten angewendet werden. Sie ist nicht auf die Böden bei Erdarbeiten
anwendbar. Die Prüfergebnisse können als Grundlage für den Vergleich von Gemischen vor ihrer
Verwendung im Straßenbau angewendet werden. Die Prüfergebnisse lassen auch erkennen, bei welchem
Wassergehalt sich ein Gemisch günstig verdichten lässt, um eine bestimmte Trockendichte zu erreichen.
Diese Prüfung ist für Gemische mit einer oberen Siebgröße (D) bis 63 mm und mit Überkornanteilen bis
25 Massenanteilen in Prozent geeignet.