This European Standard applies only to condensing units for refrigeration and describes a number of selected performance test methods. These methods provide sufficiently accurate results for the determination of the refrigerating capacity, power absorbed, refrigerant mass flow and the coefficient of performance.
This European Standard applies only to performance tests conducted at the manufacturer's works or wherever the instrumentation and load stability for testing to the accuracy required is available.
Diese Europäische Norm gilt nur für Verflüssigungssätze für die Kälteanwendung und beschreibt eine Reihe von ausgewählten Leistungsprüfverfahren. Diese Verfahren ermöglichen ausreichend genaue Ergebnisse zur Bestimmung von Kälteleistung, Leistungsaufnahme, Kältemittelmassenstrom und Kälteleistungszahl.
Diese Europäische Norm gilt nur für Leistungsprüfungen, die beim Hersteller durchgeführt werden bzw. in Prüfeinrichtungen, deren Messgeräte und Laststabilität eine Prüfung mit der erforderlichen Genauigkeit sicherstellt.