This European Standard specifies a method for determining the consistency of bitumen and bituminous binders. Normal procedure is described for penetrations up to (330 × 0,1) mm, but for penetrations above this value, up to (500 × 0,1) mm, different operating parameters are necessary.
Diese Europäische Norm legt ein Verfahren zur Bestimmung der Konsistenz von Bitumen und bitumenhaltigen Bindemitteln fest. Das übliche Verfahren ist zur Messung von Penetrationen bis höchstens (330 × 0,1) mm beschrieben; wenn Penetrationen über diesen Wert bis zu (500 × 0,1) mm erwartet werden, sind abweichende Prüfparameter erforderlich.