This European Standard applies to rear loaded refuse collection vehicles (RCV), as defined in 3.2.
This European Standard deals with all significant hazards, hazardous situations and events relevant to the
rear loaded RCV, when it is used as intended and under conditions of misuse which are reasonably
foreseeable by the manufacturer, throughout its foreseeable lifetime, as defined in Clause 4.
This European Standard is applicable to the design and construction of the rear loaded RCV so as to ensure
that it is fit for its function and can be operated, adjusted and maintained during its entire lifetime. It is not
applicable to the end of life of the rear loaded RCV.
This part 1 describes and defines the safety requirements of rear loaded RCVs excluding the interface
tailgate/discharge door with the lifting device(s) and the lifting device(s) as illustrated in Figure A.1.
Safety requirements for the lifting device(s) and the interface with the tailgate/discharge door are defined in
EN 1501-5.
Diese Europäische Norm gilt für Hecklader-Abfallsammelfahrzeuge, wie nach 3.2 definiert.
Diese Europäische Norm behandelt alle signifikanten Gefährdungen, Gefährdungssituationen und Ereignisse
im Hinblick auf Hecklader-ASF bei bestimmungsgemäßem Gebrauch und bei Zuständen von Missbrauch,
welche vom Hersteller während der voraussichtlichen Lebensdauer vernünftigerweise vorhersehbar sind, wie
in Abschnitt 4 festgelegt.
Diese Europäische Norm gilt für die Gestaltung und Konstruktion eines Hecklader-ASF, um sicherzustellen,
dass es für seine Aufgabe geeignet ist und dass es während seiner gesamten Lebensdauer betrieben,
eingestellt und instand gehalten werden kann. Sie gilt nicht für das Ende der Lebensdauer des Hecklader-
ASF.
Dieser Teil 1 beschreibt und bestimmt die Sicherheitsanforderungen für Hecklader-ASF unter Ausschluss der
Schnittstelle Heckteil/Entladetür mit Schüttung(en) und der(n) Schüttung(en) selbst, wie in Bild A.1
beschrieben.
Sicherheitsanforderungen für die Schüttung(en) und die Schnittstelle mit der Heckteil/Entladungstür sind in
EN 1501-5 spezifiziert.