This Part of EN 1504 sets out basic considerations for specification of protection and repair of reinforced and
unreinforced concrete structures (including, for example, pavements, runways, floor slabs and pre-stressed
structures) using products and systems specified in other Parts of the EN 1504 series or any other relevant
European Standard or European Technical Approval. This European Standard covers atmospherically
exposed, buried and submerged structures.
In diesem Teil von EN 1504 werden grundlegende Regeln für den Schutz und die Instandsetzung von
unbewehrten oder bewehrten Betontragwerken (einschließlich z. B. Fahrbahnbelägen, Start- und Landebahnen,
Deckenplatten und Tragwerken aus Spannbeton) beschrieben. Die zu verwendenden Produkte und
Systeme sind in den weiteren Teilen der Normenreihe EN 1504 oder in weiteren relevanten Europäischen
Normen oder in Europäischen Technischen Zulassungen festgelegt. Diese Europäische Norm gilt für
Bauwerke, die der Witterung ausgesetzt sind, für unterirdische Bauwerke sowie für Bauwerke unter Wasser.