This European Standard specifies two methods for digestion of sludge, treated biowaste and soil by the use of
aqua regia as digestion solution.
This European Standard is applicable for the following elements:
Aluminium (Al), antimony (Sb), arsenic (As), barium (Ba), beryllium (Be), bismuth (Bi), boron (B),
cadmium (Cd), calcium (Ca), cerium (Ce), cesium (Cs), chromium (Cr), cobalt (Co), copper (Cu),
dysprosium (Dy), erbium (Er), europium (Eu), gadolinium (Gd), gallium (Ga), germanium (Ge), gold (Au),
hafnium (Hf), holmium (Ho), indium (In), iridium (Ir), iron (Fe), lanthanum (La), lead (Pb), lithium (Li),
lutetium (Lu), magnesium (Mg), manganese (Mn), mercury (Hg), molybdenum (Mo), neodymium (Nd),
nickel (Ni), palladium (Pd), phosphorus (P), platinum (Pt), potassium (K), praseodymium (Pr), rubidium (Rb),
rhenium (Re), rhodium (Rh), ruthenium (Ru), samarium (Sm), scandium (Sc), selenium (Se), silicon (Si),
silver (Ag), sodium (Na), strontium (Sr), sulphur (S), tellurium (Te), terbium (Tb), thallium (Tl), thorium (Th),
thulium (Tm), tin (Sn), titanium (Ti), tungsten (W), uranium (U), vanadium (V), ytterbium (Yb), yttrium (Y),
zinc (Zn), and zirconium (Zr).
This European Standard may also be applicable for the digestion of other elements.
Digestion with aqua regia will not necessarily accomplish total decomposition of the sample. The extracted
analyte concentrations may not necessarily reflect the total content in the sample.
Diese Europäische Norm legt zwei Verfahren zum Aufschluss von Schlamm, behandeltem Bioabfall und
Boden mit Königswasser als Aufschlusslösung fest.
Diese Europäische Norm ist auf folgende Elemente anwendbar:
Aluminium (Al), Antimon (Sb), Arsen (As), Barium (Ba), Beryllium (Be), Bismuth (Bi), Blei (Pb), Bor (B),
Cadmium (Cd), Cäsium (Cs), Calcium (Ca), Cerium (Ce), Chrom (Cr), Cobalt (Co), Dysprosium (Dy), Eisen
(Fe), Erbium (Er), Europium (Eu), Gadolinium (Gd), Gallium (Ga), Germanium (Ge), Gold (Au), Hafnium (Hf),
Holmium (Ho), Indium (In), Iridium (Ir), Kalium (K), Kupfer (Cu), Lanthan (La), Lithium (Li), Lutetium (Lu),
Magnesium (Mg), Mangan (Mn), Molybdän (Mo), Natrium (Na), Neodym (Nd), Nickel (Ni), Palladium (Pd),
Phosphor (P), Platin (Pt), Praseodymium (Pr), Quecksilber (Hg), Rhenium (Re), Rhodium (Rh), Rubidium
(Rb), Ruthenium (Ru), Samarium (Sm), Scandium (Sc), Schwefel (S), Selen (Se), Silber (Ag), Silicon (Si),
Strontium (Sr), Tellur (Te), Terbium (Tb), Thallium (Tl), Thorium (Th), Thulium (Tm), Titan (Ti), Tungsten (W),
Uran (U), Vanadium (V), Ytterbium (Yb), Yttrium (Y), Zinn (Sn), Zink (Zn), and Zirconium (Zr).
Diese Europäische Norm darf auch auf andere Elemente angewendet werden.
Beim Aufschluss mit Königswasser, der verfahrensbedingt festgelegt ist, werden nicht unbedingt alle
Elemente vollständig aufgeschlossen.