This European Standard specifies requirements for the construction and function, test methods and marking of
automatic burner control systems and also programming units and their associated flame detector devices for gas
burners and gas burning appliances with or without fans.
This standard also applies to automatic burner control systems, programming units and their associated flame
detector devices that include additional functions.
Automatic burner control systems utilizing thermo-electric flame supervision devices are not covered by this
standard.
This European Standard covers type testing only.
NOTE European Standards for burners, appliances or processes which use automatic burner control systems,
programming units or flame detectors can override the requirements of this standard.
Diese Europäische Norm spezifiziert die Anforderungen für den Bau und die Funktion, die Prüfverfahren und die Kennzeichnung von Feuerungsautomaten sowie von Steuergeräten und ihren zugehörigen Flammenwächtern für Gasbrenner und Gasgeräte mit oder ohne Gebläse. Diese Norm gilt auch für Feuerungsautomaten, Steuergeräte und ihre zugehörigen Flammenwächter, die zusätzliche Funktionen beinhalten. Feuerungsautomaten, die thermoelektrische Flammenüberwachungseinrichtungen verwenden, sind nicht Gegenstand dieser Norm.