This noise test code specifies the information necessary to carry out efficiently and under standardised conditions
the determination of the noise emission characteristics of pedestrian controlled and ride-on lawn mowers.
Noise emission characteristics include the emission sound pressure level at the operator position and the sound
power level. The determination of these quantities is necessary for :
manufacturers to declare the noise emitted;
comparing the noise emitted by machines in the family concerned;
purposes of noise control at the source at the design stage.
The use of this noise test code ensures reproducibility of the determination of the noise emission characteristics
within specified limits determined by the grade of accuracy of the basic noise measurement method used. Noise
measurement methods allowed by this Standard give results with Grade 2 of accuracy.
Dieses Verfahren zur Geräuschmessung enthält alle notwendigen Informationen, um das Geräuschemissionsverhalten
von handgeführten Rasenmähern und Aufsitzmähern effizient und unter standardisierten Bedingungen
zu bestimmen.
Die Geräusch-Emissionskenngrößen umfassen den Emissions-Schalldruckpegel am Platz des Benutzers und
den Schallleistungspegel. Die Bestimmung dieser Werte ist notwendig für:
die Hersteller, um das emittierte Geräusch angeben zu können;
den Vergleich emittierter Geräusche von Maschinen einer Familie;
Zwecke der Geräuschminderung am Entstehungsort in der Konstruktionsphase.
Die Anwendung dieses Verfahrens zur Geräuschmessung stellt die Reproduzierbarkeit der Bestimmung von
Geräuschemissionskenngrößen innerhalb festgelegter Grenzen sicher. Die Grenzen sind durch die Genauigkeitsklasse
der verwendeten Grundverfahren zur Geräuschmessung bestimmt. Die nach dieser Norm zulässigen
Verfahren zur Geräuschmessung führen zu Ergebnissen der Genauigkeitsklasse 2.