This document specifies a test method using the high-frequency reciprocating rig (HFRR), for assessing the lubricating property of diesel fuels, including those fuels which could contain a lubricity-enhancing additive. It defines two methods for measurement of the wear scar; Method “A” — Digital camera, and Method “B” — Visual observation.
This test method applies to fuels used in diesel engines.
Dieses Dokument legt ein Prüfverfahren unter Verwendung des Schwingungsverschleiß-Prüfgeräts (HFRR) zur Bewertung der Schmiereigenschaften von Dieselkraftstoffen und einschließlich von Kraftstoffen, die einen Zusatzstoff zur Verbesserung der Schmierfähigkeit enthalten können, fest. Dieser Teil legt zwei Verfahren für die Messung von Abriebkalotten fest; Verfahren "A" - Digitalkamera und Verfahren "B" - Sichtprüfung.
Dieses Prüfverfahren gilt für in Dieselmotoren verwendete Kraftstoffe.