This document specifies laboratory test methods and test conditions for the assessment of paint systems for the corrosion protection of carbon steel structures.
The test results are intended to be considered as an aid in the selection of suitable paint systems and not as exact information for determining durability.
This document covers protective paint systems designed for application to uncoated steel, hot dip galvanized steel according to ISO 1461 and steel surfaces with thermal-sprayed metallic coating according to ISO 2063-1 and ISO 2063-2.
This document does not apply to protective paint systems for electroplated or painted steel.
The environments for corrosivity categories C2 to C5 and Im1 to Im3 defined in ISO 12944-2 are considered.
Dieses Dokument legt Laborprüfverfahren und Prüfbedingungen für die Bewertung von Beschichtungssystemen für den Korrosionsschutz von Stahlbauten fest.
Die Prüfergebnisse werden als Hilfsmittel zur Auswahl von geeigneten Beschichtungssystemen angesehen und nicht als genaue Angaben zur Bestimmung der Schutzdauer.
Dieses Dokument gilt für Beschichtungssysteme die für das Beschichten von unbeschichtetem Stahl, feuerverzinkten Stahl nach ISO 1461 und Stahloberflächen mit thermisch gespritzten Metallüberzügen nach ISO 2063-1 und ISO 2063-2 entwickelt wurden.
Dieses Dokument gilt nicht für Beschichtungssysteme für elektrolytisch verzinkten oder beschichteten Stahl.
Es werden die in ISO 12944-2 festgelegten Umgebungsbedingungen für die Korrosivitätskategorien C2 bis C5 und Im1 bis Im3 berücksichtigt.