This document specifies requirements for the measurement of preheating temperature, interpass temperature and preheat maintenance temperature for fusion welding. This document can also be applied as appropriate in the case of other welding processes. This document does not cover the measurement of post weld heat treatment temperatures.
Dieses Dokument legt die Anforderungen für die Messung der Vorwärm-, Zwischenlagen- und Haltetemperatur für das Schmelzschweißen fest. Soweit es geeignet ist, kann dieses Dokument auch für andere Schweißprozesse angewendet werden. Dieses Dokument bezieht sich nicht auf die Temperatur-messung bei der Wärmenachbehandlung.