(812) 309-78-59
(495) 223-46-76
ÖNORM EN ISO 17659:2004-09
Welding - Multilingual terms for welded joints with illustrations (ISO 17659:2002) (multilingual version: de/en/fr)
Действует
Печатная копияПечатное издание
215.56 € (включая НДС 20%)
Разработчик:
Зарубежные/ON
ICS:
01.040.25 Manufacturing engineering (Vocabularies) / Машиностроение (Словари)25.160.40 Welded. Including welding position and mechanical and non-destructive testing of welded joints / Сварочные швы. Включая положение шва и механические и неразрушающие испытания сварных соединений
Описание
This International Standard describes by pictorial representation
most of the more common terms, in English,
French and German, for types of joints, joint preparation
and welds.
This International Standard can be used on its own or
in conjunction with other similar standards.
NOTE 1 The figures in this International Standard are only
sketches that have been drawn to illustrate the typical characteristic
features of different types of joint. The figures are not
necessarily as they should be portrayed on design or technical
drawings (e.g. in accordance with ISO 2553).
NOTE 2 In addition to terms given in two of the three official
ISO languages (English and French), this International
Standard gives the equivalent terms in the German language;
these are published under the responsibility of the member
body for Germany (DIN). However, only the terms and definitions
given in the official languages can be considered as ISO
terms and definitions.
Diese Norm beschreibt durch bildliche Darstellungen die meisten üblichen Begriffe für Stoßarten, Schweißnahtvorbereitungen und Schweißverbindungen in den Sprachen Englisch, Französisch und Deutsch. Diese Norm kann entweder für sich allein oder in Verbindung mit anderen ähnlichen Normen benutzt werden.
Ключевые слова:
Französisch, Deutsch, Schweißen, Schweißtechnik, Schweißverbindung, Schweißnaht, Benennung, Begriffe, Terminologie, Englisch, Abbildung