This International Standard specifies a method for the determination of phthalates in water after solid phase
extraction and gas chromatography/mass spectrometry.
This method is applicable to the determination of phthalates (see Table 1) in ground water, surface water,
wastewater and drinking water in mass concentrations ranging from above 0,02 ug/l up to 0,150 ug/l,
depending on the individual substance and the value of the blank.
The applicability of this method to other phthalates not specified in Table 1 is not excluded, but it is necessary
to determine its applicability in each case (see Annex A for the list of phthalates).
General remarks concerning the recovery and use of internal standards is given in Annex B.
Diese Internationale Norm legt ein Verfahren für die Bestimmung von Phthalaten in Wasser nach Festphasenextraktion mittels Gaschromatographie/Massenspektrometrie fest. Das Verfahren ist anwendbar auf die Bestimmung von Phthalaten in Grundwasser, Oberflächenwasser, Abwasser und Trinkwasser in Massenkonzentrationen oberhalb 0,02 ug/l bis 0,150 ug/l, abhängig von der individuellen Substanz und der Höhe des Blindwerts. Das Verfahren darf auch auf andere Phthalate angewendet werden, die Eignung muss jedoch in jedem Fall geprüft werden (siehe Anhang A, Liste von Phthalaten). Allgemeine Anmerkungen zur Wiederfindung und zum Gebrauch eines internen Standards sind in Anhang B enthalten.