This document specifies a test providing information on leaching of soil and soil-like materials under the experimental conditions specified hereafter, and particularly at a liquid to solid ratio of 2 l/kg dry matter.
The document has been developed to measure the release of inorganic and organic substances from soil and soil-like material as well as to produce eluates for subsequent ecotoxicological testing. For ecotoxicological testing, see ISO 15799[6] and ISO 17616[7].
Dieses Dokument legt eine Prüfung fest, die Informationen zur Elution von Boden und bodenähnlichen Materialien unter den im Weiteren festgelegten experimentellen Bedingungen und insbesondere bei einem Flüssigkeits-/Feststoffverhältnis von 2 l/kg Trockenmasse liefert.
Dieses Dokument wurde erstellt, um die Freisetzung anorganischer und organischer Substanzen aus Boden und bodenähnlichem Material zu untersuchen und um Eluate für nachfolgende ökotoxikologische Untersuchungen herzustellen. Hinsichtlich der ökotoxikologischen Prüfung siehe ISO 15799 [6] und ISO 17616 [7].