This International Standard specifies methods of horizontal impact testing (horizontal or inclined plane test and
pendulum test) on a complete, filled transport package or a unit load. The test may be performed either as a single
test to investigate the effects of horizontal impact or as part of a sequence of tests designed to measure the ability
of a package or a unit load to withstand a distribution system that includes a horizontal impact hazard.
Ein Verfahren zur Durchführung horizontaler Stoßprüfungen auf waagrechter oder schiefer Ebene oder mittels Pendel an versandfertigen Packstücken oder Ladeeinheiten ist festgelegt. Die Prüfung kann als Einzelprüfung oder als Teil einer Prüffolge zur Ermittlung der Widerstandsfähigkeit einer Verpackung oder Ladeeinheit durchgeführt werden.