This International Standard specifies a method of determination of volatile matter which is applicable to all
leather types.
It is not possible to determine the exact moisture content of leather by this method. This is because at
elevated temperatures other volatile substances escape and tannins and fats can be oxidized. Some
absorbed water may be left in the leather after drying.
Das in dieser Europäischen Norm beschriebene Verfahren zur Bestimmung flüchtiger Substanzen gilt für alle Lederarten. Die Bestimmung des genauen Feuchtegehalts von Leder ist mit diesem Verfahren nicht möglich, da bei höheren Temperaturen andere flüchtige Substanzen entweichen und Gerbstoffe und Fette oxidieren können. Aufgenommenes Wasser kann nach dem Trocknen im Leder zurückbleiben.