This part of ISO 9170 applies to:
a) terminal units intended for use in medical gas pipeline systems in accordance with ISO 7396-1, for use
with the following medical gases:
- oxygen;
- nitrous oxide;
- medical air;
- carbon dioxide;
- oxygen/nitrous oxide mixture [50 %/50 % (by volume)];
b) terminal units intended for use in medical gas pipeline systems in accordance with ISO 7396-1, for use
with the following gases and services:
- oxygen-enriched air;
- air for driving surgical tools;
- nitrogen for driving surgical tools;
- vacuum.
Dieser Teil von ISO 9170 gilt für
a) Entnahmestellen, die in Rohrleitungssystemen für medizinische Gase nach ISO 7396-1 zur Verwendung
mit den folgenden medizinischen Gasen vorgesehen sind:
- Sauerstoff;
- Distickstoffoxid (Lachgas);
- medizinische Luft;
- Kohlendioxid;
- Sauerstoff-/Lachgasgemische [50 %/50 % (Volumenanteil)];
b) Entnahmestellen, die in Rohrleitungssystemen für medizinische Gase nach ISO 7396-1 zur Verwendung
mit den folgenden Gasen und Versorgungen vorgesehen sind:
- mit Sauerstoff angereicherte Luft;
- Luft zum Betreiben chirurgischer Werkzeuge;
- Stickstoff zum Betreiben chirurgischer Werkzeuge;
- Vakuum.