Describes two procedures each using different apparatus to measure the tendency of insulating liquids to evolve or absorb gas when subjected to electrical stress.