Describes two procedures each using different apparatus to measure the tendency of insulating liquids to evolve or absorb gas when subjected to electrical stress. The contents of the corrigendum of October 1986 have been included in this copy.