5.1 Containers may be pressurized in accordance with this test method without modification to the closure or to the body of the container. This test method may be used for testing rigid containers intended for the transportation of some liquids by air in accordance with the ICAO TIs or in accordance with the UN TDG.
5.2 This test method establishes the point at which leakage commences, with a limit of approximately 95 kPa (13.8 psi) differential. See Test Method D3078 for flexible packages.
5.3 This test method may not be suitable for some packages, such as packages with paper cap seals, where the test fluid may rapidly deteriorate the packaging.
Область применения1.1 This test method covers the testing of empty containers for resistance to leakage under differential pressure conditions such as those which can occur during air transport. It is suitable for testing rigid containers intended for the transportation of some hazardous liquids in accordance with the United Nations Recommendations On The Transport Of Dangerous Goods (UN TDG) and the International Civil Aviation Organization Technical Instructions For The Safe Transport Of Dangerous Goods By Air (ICAO TIs).
1.2 This standard does not purport to address all of the safety concerns, if any, associated with its use. It is the responsibility of the user of this standard to establish appropriate safety, health, and environmental practices and determine the applicability of regulatory limitations prior to use.
1.3 This international standard was developed in accordance with internationally recognized principles on standardization established in the Decision on Principles for the Development of International Standards, Guides and Recommendations issued by the World Trade Organization Technical Barriers to Trade (TBT) Committee.