5.1 In many instances, such as in the gears of a steam turbine, water can become mixed with the lubricant, and rusting of ferrous parts can occur. This test indicates how well inhibited mineral oils aid in preventing this type of rusting. This test method is also used for testing hydraulic and circulating oils, including heavier-than-water fluids. It is used for specification of new oils and monitoring of in-service oils.
Note 3: This test method was used as a basis for Test Method D3603. Test Method D3603 is used to test the oil on separate horizontal and vertical test rod surfaces, and can provide a more discriminating evaluation.
Область применения1.1 This test method covers the evaluation of the ability of inhibited mineral oils, particularly steam-turbine oils, to aid in preventing the rusting of ferrous parts should water become mixed with the oil. This test method is also used for testing other oils, such as hydraulic oils and circulating oils. Provision is made in the procedure for testing heavier-than-water fluids.
Note 1: For synthetic fluids, such as phosphate ester types, the plastic holder and beaker cover should be made of chemically resistant material suitable for the type of fluid tested.
1.2 The values stated in SI units are to be regarded as standard. No other units of measurement are included in this standard.
1.3 This standard does not purport to address all of the safety concerns, if any, associated with its use. It is the responsibility of the user of this standard to establish appropriate safety and health practices and determine the applicability of regulatory limitations prior to use. For specific warning statements, see 7.4 – 7.6.