Stationary training equipment - Part 9: Elliptical trainers, additional specific safety requirements and test methods; German version EN 957-9:2003— 13 стр.
Safety of machinery - Temperatures of touchable surfaces - Ergonomics data to establish temperature limit values for hot surfaces (includes Corrigendum AC:1994 and Amendment A1:1999); German version EN 563:1994 + AC:1994 + A1:1999— 18 стр.