This technical report provides guidelines indicating the items that should be taken into account when planning to connect a) different implementations of single-mode fibres of the same type, e.g. different implementations of type B single-mode fibres and b) single-mode fibres of different types, e.g. B1.1 with B4.