This Technical Specification supplements the requirements of EN ISO/IEC 17025:2005, and is suitable for the demonstration of competence of laboratories that undertake periodic measurement of emissions from stationary sources including -the taking of representative samples of emissions and subsequent laboratory analysis for gases and for particulate species, -the determination of reference quantities such as temperature, pressure, water vapour and oxygen content in the field and -the use of portable instruments (such as hand held instruments and transportable instruments used in
mobile laboratories) in the field.
Diese Technische Spezifikation ergänzt die Anforderung der Europäischen Norm EN ISO/IEC 17025:2005. Sie erlaubt den Nachweis der Kompetenz von Laboratorien, die wiederkehrende Messungen von Emissionen aus stationären Quellen durchführen. Solche Messungen beinhalten die repräsentative Entnahme von Emissionsproben und die anschließende Analyse der Gase und der partikelförmigen Stoffe im Labor; die Ermittlung der Bezugsgrößen wie Temperatur, Druck, Wasserdampfgehalt und Sauerstoffgehalt im Feld und die Verwendung tragbarer Geräte (wie Handgeräte und transportable Geräte in mobilen Loboratorien) im Feld.