This document applies to the design of mobile access and working towers made of prefabricated elements with dimensions which are fixed by the design and with a height up to 12 m (indoors) and up to 8 m (outdoors). This document applies to mobile access and working towers used as temporary work equipment.
This document:
— gives guidelines for the choice of the main dimensions and stabilizing methods,
— gives safety and performance requirements, and
— gives information on complete towers.
This product standard does not apply to scaffolds according to EN 12810-1 and EN 12811-1.
Dieses Dokument gilt für die Konstruktion und Bemessung von fahrbaren Arbeitsbühnen aus vorgefertigten Bauteilen, mit Abmessungen die durch Konstruktion und Bemessung festgelegt sind und mit einer Höhe bis zu 12 m (innerhalb von Gebäuden) und bis zu 8 m (außerhalb von Gebäuden). Dieses Dokument gilt für fahrbare Arbeitsbühnen, die als temporäre Arbeitsmittel eingesetzt werden.
Dieses Dokument
- gibt Empfehlungen für die Auswahl der Hauptmaße und Stabilisierungsverfahren,
- stellt Sicherheits- und Leistungsanforderungen und
- enthält Angaben über die Gesamtkonstruktion der Arbeitsbühnen.
Diese Produktnorm gilt nicht für Gerüste nach EN 12810-1 und EN 12811-1.