This document may be used for the electron beam welding (process no. 51 according to EN ISO 4063) of weldable
metallic materials according to CR ISO 15608. It does not contain data on permissible stresses on weld seams or
on the testing and evaluation of weld seams. Such data can either be seen from the relevant application standards
or should be separately agreed between the contracting parties.
A requirement for the application of this document is that the recommendations should be used by appropriately
trained and experienced personnel.
Behandelt sind Empfehlungen für das Elektronenstrahlschweißen (Prozess Nr. 51 nach EN ISO 4063) von metallischen schweißgeeigneten Werkstoffen nach CR ISO 15608, welche im Zusammenhang mit den allgemeinen Empfehlungen für das Schweißen nach EN 1011-1 zu beachten sind. Enthalten sind Einzelheiten über Qualitätsanforderungen, Fertigungseinrichtungen sowie über die Schweißeignung einiger Werkstoffe sowie Hinweise für die Ausführung von Schweißarbeiten. Keine Angaben wurden über zulässige Beanspruchungen von Schweißnähten oder über das Prüfen und Bewerten von Schweißnähten gemacht.