This document specifies the requirements for fusion welding of unalloyed and low-alloy cast iron castings produced in accordance with:
- EN 1561, Founding — Grey cast irons;
- EN 1562, Founding — Malleable cast irons;
- EN 1563, Founding — Spheroidal graphite cast irons.
This document does not apply to the joint welding of cast iron castings to other materials.
Dieses Dokument legt die Anforderungen an das Schmelzschweißen von Gussstücken aus unlegiertem und niedriglegiertem Gusseisen fest, die nach folgenden Normen hergestellt werden:
- EN 1561, Gießereiwesen - Gusseisen mit Lamellengraphit;
- EN 1562, Gießereiwesen - Temperguss;
- EN 1563, Gießereiwesen - Gusseisen mit Kugelgraphit.
Dieses Dokument gilt nicht für das Verbindungsschweißen von Gusseisen mit anderen Werkstoffen.