This European Standard specifies the general requirements for profiled plastics translucent sheets for single skin roofing irrespective of the material used to produce the sheets. The
specific requirements according to the material itself are given in specific Parts of this standard, e.g. prEN 101 3-2 and EN 101 3-3.
The standard specifies test methods and each (excepting that for dimensional tolerances) is defined either as a type test or a quality control test. The test method for dimensional tolerances has been included to provide a common approach for the purchaser and the
manufacturer in cases of dispute over measurements. This standard is applicable to all types of translucent roofing sheets used in any kind of buildings.
NOTE: Material complying with this standard is also applicable for single skin vertical cladding.
Diese ÖNORM EN beschreibt die Mindestanforderungen und die Prüfverfahren für profilierte, lichtdurchlässige Platten aus Kunststoff für einschalige Dachabdeckungen für alle Arten von Gebäuden, unabhängig von der Materialbasis der Platten. Material, welches die Anforderungen dieser Norm erfüllt, eignet sich auch für einschalige Fassadenverkleidungen. Sie enthält einen normativen Anhang 1 (Begriffe zur Profilgeometrie) sowie einen informativen Anhang 2.