This document specifies requirements for weldable structural steels made of hot finished seamless and high frequency welded hollow sections to be used in the fabrication of fixed offshore structures.
The following thickness limitations are given in this standard:
- for seamless hollow sections up to and including 65 mm;
- for HFW hollow sections up to and including 25,4 mm.
Greater thicknesses can be agreed, provided the technical requirements of this European Standard are maintained.
This European Standard is applicable to steels for offshore structures, designed to operate in the offshore sector but not to steels supplied for the fabrication of subsea pipelines, risers, process equipment, process piping and other utilities. It is primarily applicable to the North Sea Sector, but may also be applicable in other areas provided that due consideration is given to local conditions e.g. design temperature.
Dieses Dokument legt die Anforderungen an warmgefertigte nahtlose und HFW-Hohlprofilen (en: high frequency welded, HFW) aus schweißgeeigneten Baustählen fest, die zur Herstellung von feststehenden Offshore-Konstruktionen verwendet werden.
Folgende Dickenbeschränkungen werden in dieser Norm angegeben:
- für nahtlose Hohlprofile bis einschließlich 65 mm,
- für HFW-Hohlprofile bis einschließlich 25,4 mm.
Größere Dicken können vereinbart werden, vorausgesetzt die technischen Lieferbedingungen dieser Europäischen Norm werden eingehalten.
Diese Norm gilt für Stähle für Offshore-Konstruktionen, die für den Offshore-Einsatz vorgesehen sind, jedoch nicht für Stähle zur Herstellung von Unterwasserpipelines, Steigleitungen (en: risers), Verfahrens-Ausrüstungen, Rohrsystemen und anderen Einrichtungen und Ausrüstungen. Sie gilt in erster Linie für den Bereich der Nordsee, kann jedoch auch für andere Gebiete angewendet werden, vorausgesetzt, dass die örtlichen Bedingungen, z. B. die Auslegungstemperatur, genügend berücksichtigt werden.