This Part of EN 10246 specifies the requirements for automatic full peripheral magnetic transducer/flux leakage testing of seamless and welded ferromagnetic steel tubes, with the exception of submerged arc welded (SAW) tubes, for the detection of longitudinal
imperfections. The standard specifies acceptance levels, calibration procedures and gives guidance on the limitations of the tests.
This Part of EN 10246 is applicable to the inspection of tubes with an outside diameter equal to or greater than 10 mm.
European Standard EN 10246 "Non-destructive testing of steel tubes" comprises the Parts shown in Annex A.
Die vorliegende Norm legt die Anforderungen an die Magnetfeldsonden-Streuflussprüfung nahtloser und geschweißter ferromagnetischer Stahlrohre mit Ausnahme unterpulvergeschweißter (SAW-) Rohre über den gesamten Rohrumfang zum Nachweis von Längsfehlern nach fünf unterschiedlichen Zulässigkeitsklassen (siehe Tabelle 1) fest. Die Norm EN 10246 "Zerstörungsfreie Prüfung von Stahlrohren" besteht aus den im Anhang A angegebenen Teilen. Bei der Erstellung dieser Norm wurde berücksichtigt, daß die Magnetfeldsonden-Streuflußprüfung technische Grenzen hat, da die Prüfempfindlichkeit von der Rohroberfläche in der Nähe der Prüfköpfe aus mit zunehmender Wanddicke abnimmt. Daraus folgt für diese Norm, dass es oberhalb einer bestimmten Wanddicke für eine bestimmte Zulässigkeitsklasse notwendig ist, die Nuttiefe auf der Innenoberfläche gegenüber der festgelegten äußeren Nuttiefe um einen Betrag zu vergrößern, der zwischen Besteller und Hersteller zu vereinbaren ist (siehe Anhang B). Dieser Teil von EN 10246 ist für die Prüfung von Rohren mit einem Außendurchmesser größer als 10 mm anwendbar.