This part of EN 10246 specifies the requirements for automatic full peripheral ultrasonic shear wave (including
phased array technique) and Lamb wave testing of seamless and welded steel tubes, with the exception of
submerged arc-weld (SAW) tubes, for the detection of longitudinal imperfections. This European Standard specifies
acceptance levels and calibration procedures.
This part of EN 10246 is applicable to the inspection of tubes with an outside diameter > 10 mm, and with an
outside diameter-to-thickness ratio 5.
For tubes with an outside diameter-to-thickness ratio < 5, one of the options specified in Annex B shall be used by
agreement between purchaser and manufacturer.
The European Standard EN 10246 Non-destructive testing of steel tubes" comprises the parts shown in Annex A.
Dieser Teil der EN 10246 legt die Anforderungen an die automatische Ultraschallprüfung unter Anwendung von Transversal- und Plattenwellen über den gesamten Umfang nahtloser und geschweißter Stahlrohre - mit Ausnahme unterpulvergeschweißter (SAW)-Rohre - zum Nachweis von Längsfehlern fest. Diese Norm enthält Festlegungen über Zulässigkeitsklassen und die Einstellung der Prüfanlagen. Dieser Teil der EN 10246 ist anwendbar für die Prüfung von Rohren mit einem Außendurchmesser größer als 10 mm und einem Außendurchmesser-Wanddicken-Verhältnis gleich oder größer als 5. Für Rohre mit einem Außendurchmesser-Wanddicken-Verhältnis kleiner als 5 ist - nach Vereinbarung zwischen Besteller und Hersteller - eines der in Anhang B festgelegten Verfahren anzuwenden.