This European Standard defines the general principles of the measurement of the magnetic properties of electrical
sheets and strips by means of a single sheet tester and gives the technical details of the measurement of specific
total loss and of magnetic field strength, excitation current and specific apparent power.
This European Standard is applicable at power frequencies to:
a) grain oriented magnetic sheet and strip:
- for the measurement between 1,0 T and 1,8 T of:
- specific total loss;
- specific apparent power;
- r.m.s. value of the magnetic field strength;
- for the measurement up to peak values of magnetic field strength of 1 000 A/m of :
- peak value of the magnetic polarization;
- peak value of the magnetic field strength;
b) non-oriented magnetic sheet and strip:
- for the measurement between 0,8 T and 1,5 T of :
- specific total loss ;
- specific apparent power ;
- r.m.s. value of excitation current ;
- for the measurement up to peak values of magnetic field strength of 10 000 A/m of :
- peak value of the magnetic polarization ;
- peak value of the magnetic field strength.
The single sheet tester is applicable to test specimens obtained from electrical sheets and strips of any quality. The
magnetic characteristics are determined for a sinusoidal induced voltage, for specified peak values of magnetic
polarization and for a specified frequency.
The measurements are made at an ambient temperature of 23 °C ± 5 °C on test specimens which have first been
demagnetized.
Diese Europäische Norm legt die allgemeinen Grundlagen zur Messung der magnetischen
Eigenschaften von Elektroblech und -band mit Hilfe eines Tafelmessgerätes fest und nennt die
technischen Einzelheiten der Messung des Ummagnetisierungsverlustes und der magnetischen
Feldstärke, der Magnetisierungsstromstärke und der spezifischen Scheinleistung.
Diese Europäische Norm ist im Bereich technischer Frequenzen auf folgende Fälle anzuwenden:
a) kornorientiertes Elektroblech und -band zwischen 1,0 T und 1,8 T zur Messung von:
- Ummagnetisierungsverlust;
- spezifischer Scheinleistung;
- Effektivwert der magnetischen Feldstärke;
bis zu Scheitelwerten der magnetischen Feldstärke von 1 000 A/m zur Messung von:
- Scheitelwert der magnetischen Polarisation;
- Scheitelwert der magnetischen Feldstärke;
b) nichtkornorientiertes Elektroblech und -band zwischen 0,8 T und 1,5 T zur Messung von:
- Ummagnetisierungsverlust;
- spezifischer Scheinleistung;
- Effektivwert der Magnetisierungsstromstärke;
bis zu Scheitelwerten der magnetischen Feldstärke von 10 000 A/m zur Messung von:
- Scheitelwert der magnetischen Polarisation;
- Scheitelwert der magnetischen Feldstärke.
Das Tafelmessgerät ist anwendbar bei Tafelproben, die man vom Elektroblech und -band jeder Qualität erhält.
Die magnetischen Kennwerte werden unter der Bedingung einer sinusförmigen induzierten Spannung für
festgelegte Spitzenwerte der magnetischen Polarisation und festgelegte Frequenz bestimmt.
Die Messungen werden bei einer Umgebungstemperatur von 23 °C ± 5 °C an Proben, die vorher abmagnetisiert
wurden, durchgeführt.