This document specifies the composition of the base steel used for the production of tinplate for use in direct
contact with foodstuffs or products for human and animal consumption as well as the composition of tin used
to coat it. Tinplate can be produced with or without an organic coating.
The main examples of use are:
drinks cans,
food cans,
packaging of dry foods,
aerosol cans.
The material should be chosen in accordance with the conditions for its use.
This standard does not apply to categories of steel other than steel for packaging intended for use in contact
with foodstuffs, products or beverages for human or animal consumption.
Diese Norm legt die Zusammensetzung von Stahl für die Produktion von Weißblech für die Verwendung in direkter Berührung mit Nahrungsmitteln oder Produkten für den menschlichen und tierischen Verzehr als auch die Zusammensetzung von Zinn für den Stahlüberzug fest. Weißblech kann mit oder ohne organischer Beschichtung hergestellt werden. Hauptbeispiele für die Anwendung sind Getränkedosen, Konserven, Verpackungen für getrocknete Lebensmittel, Aerosolbehälter. Die Werkstoffe müssen entsprechend ihrer Verwendung ausgesucht werden. Diese Norm gilt nicht für andere Stahlsorten für die Verwendung in Berührung mit Lebensmitteln, Produkten oder Getränken für den menschlichen oder tierischen Verzehr.