This document specifies cold-rolled electrical non-oriented non-alloy1) or alloy2) steel sheet and strip delivered in nominal thicknesses of 0,50 mm and 0,65 mm in the semi-processed condition, that is without final heat treatment; in particular, it specifies general requirements, magnetic properties, geometric characteristics and tolerances and technological characteristics, as well as the inspection procedure.
This document applies to material intended for the construction of magnetic circuits.
These magnetic materials correspond respectively to subclauses C21 and B2 of IEC 60404-1:2000.
Diese Norm gilt für kaltgewalztes nichtkornorientiertes Elektroblech und -band aus unlegierten und legierten Stählen, geliefert in Nenndicken von 0,50 mm und 0,65 mm im nicht schlussgeglühten Zustand, d. h. ohne abschließende Wärmebehandlung. Festgelegt sind die allgemeinen Anforderungen, die magnetischen Eigenschaften, die geometrischen Eigenschaften und Toleranzen, die technologischen Eigenschaften sowie die Prüfbedingungen. Diese Norm gilt für Erzeugnisse, die für den Bau magnetischer Kreise bestimmt sind. Diese magnetischen Werkstoffe entsprechen den Angaben in Abschnitt B.2 der IEC 60404-1:2000.