This European Standard specifies materials, design requirements, corrosion protection altematives together with assessment methods using both calculations and testing for Open thread and covered thread adjustable telescopic steel props which are intended for use on construction sites (see figure 1). It specifies five classes of nominal characteristic strengths for adjustable telescopic steel props each having a series of maximum extended lengths. Each having differing endplate configuration. This European Standard does not apply to adjustable props of different materials or construction, nor does it provide any inforrnation concerning the use of adjustable steel props.
Diese Europäische Norm sieht für Baustützen aus Stahl mit Ausziehvorrichtung mit offenem oder verdecktem Gewinde, die für die Verwendung auf Baustellen bestimmt sind, Festlegungen vor für Werkstoffe, Konstruktion, Korrosionsschutzalternativen sowie Nachweisverfahren durch Berechnung und Versuch. Sie legt fünf Klassen nomineller charakteristischer Tragfähigkeit für Baustützen mit Ausziehvorrichtung fest. Jede Klasse hat eine Reihe maximaler Auszugslängen sowie unterschiedliche Endplattenausbildungen. Falls die Baustütze ein integraler Bestandteil des Deckenschalungssystems ist, können andere Bemessungs- und Nachweisverfahren gegebenenfalls geeigneter oder sogar notwendig sein. Bei dieser Europäischen Norm handelt es sich um eine Produktnorm, die vorrangig im Bereich der Traggerüste und Schalungen Anwendung findet. Die in dieser Norm festgelegten charakteristischen Werte der Tragfähigkeit sind lediglich Bezugswerte und enthalten keine Sicherheitszuschläge für die Anwendung auf der Baustelle. Diese Norm gilt nicht für Baustützen mit Ausziehvorrichtung aus anderen Materialien oder anderer Bauart. Es werden darin keine Angaben zur Verwendung der Baustützen gemacht.