This European Standard is applicable to all water slides installed in swimming pools of public use.
This Standard specifies general safety requirements for water slides in swimming pools of public use and specific requirements for defined types of water slides. These specific safety requirements are also applicable to undefined types as far as possible.
These requirements concern safety and the technical rules for design, calculation and testing.
Diese Europäische Norm gilt für alle in öffentlichen genutzten Schwimmbädern eingebauten Wasserrutschen.
Diese Norm legt allgemeine sicherheitstechnische Anforderungen an alle Typen von Wasserrutschen in öffentlichen Schwimmbädern und besondere Anforderungen an definierte Wasserrutschen-Typen fest. Diese spezifischen sicherheitstechnischen Anforderungen sind, so weit wie möglich, auch auf nicht definierte Typen anzuwenden.
Diese Anforderungen betreffen die Sicherheit und die technischen Regeln für Ausführung, Berechnung und Prüfung von Wasserrutschen.