This European Standard specifies additional safety requirements for swings intended for permanent installation for use by children. Where the main play function is not swinging, the relevant requirements in this part of EN 1176 may be used, as appropriate.
Diese Europäische Norm legt zusätzliche sicherheitstechnische Anforderungen an Schaukeln fest, die dauerhaft installiert und für die Benutzung durch Kinder vorgesehen sind. Sofern die Hauptspielfunktion nicht Schaukeln ist, dürfen die entsprechenden Anforderungen in diesem Teil der EN 1176, sofern zutreffend, angewendet werden.