This European Standard specifies test methods for the determination of the overall migration into fatty
food simulants from plastics materials and articles into a mixture of 14C-labelled synthetic triglycerides
at temperatures above 20 °C and up to, and including, 121 °C for selected times.
These methods are suitable for plastics in the form of films and sheets, a wide range of articles or
containers from which test pieces of a suitable size can be cut and containers and articles that can be
filled.
The test methods described are applicable to all plastics.
Beschrieben werden Prüfverfahren zur Bestimmung der Gesamtmigration aus Kunststoffen und Gegenstände in fettige Prüflebensmittel durch Extraktion in einem Gemisch aus 14C-markierten synthetischen Triglyceriden über festgelegte Zeiten bei Temperaturen oberhalb 20 °C bis einschließlich 121 °C. Diese Verfahren sind geeignet für Kunststoffe in Form von Folien und Lagen und für einen großen Bereich von Gegenständen oder Behältern, aus denen Prüfmuster geeigneter Größe ausgeschnitten werden können, sowie für Behälter und Gegenstände, die gefüllt werden können. Die beschriebenen Prüfverfahren sind auf alle Kunststoffarten anwendbar.