This European Standard describes the specific functional requirements for service lines in addition to the general functional requirements of EN 12007-1 for:
a) a maximum operating pressure (MOP) up to and including 16 bar;
b) an operating temperature between -20 °C and +40 °C.
It applies to their design, construction, commissioning, decommissioning, operation, maintenance, extension and other associated works. The service line is the physical asset comprising of pipework from the gas main branch saddle or top tee to the outlet of the distribution system operator's nominated point(s) of delivery (for example: isolation valve, regulator, meter connection or combination of regulator and isolation valve).
The ownership and operation responsibility can vary between member states. The extent of the service line can differ in each member state.
Specific functional requirements for:
- polyethylene pipelines are given in EN 12007-2.
- steel pipelines are given in EN 12007-3.
- pipework for buildings are given in EN 1775.
- pressure regulating installations are given in EN 12279 or EN 12186.
- pressure testing, commissioning and decommissioning are given in EN 12327.
This European Standard represents the recommendations at the time of its preparation. It does not apply retrospectively to installations before the publication date unless specifically stated.
This European Standard specifies common basic principles for gas infrastructure. Users of this European Standard should be aware that more detailed national standards and/or code of practice may exist in the CEN member countries. This European Standard is intended to be applied in association with these national standards and/or codes of practice setting out the above-mentioned basic principles.
In the event of conflicts in terms of more restrictive requirements in national legislation/regulation with the requirements of this European Standard, the national legislation/regulation takes precedence as illustrated in CEN/TR 13737 (all parts).
CEN/TR 13737 (all parts) gives:
- clarification of all legislations/regulations applicable in a member state;
- if appropriate, more restrictive national requirements;
- a national contact point for the latest information.
Diese Europäische Norm beschreibt die spezifischen funktionalen Anforderungen für Anschlussleitungen zusätzlich zu den allgemeinen funktionalen Anforderungen nach EN 12007-1 für:
a) einen maximalen Betriebsdruck (MOP) bis einschließlich 16 bar;
b) eine Betriebstemperatur zwischen -20 °C und +40 °C.
Sie gilt für Planung, Bau, In- und Außerbetriebnahme, Betrieb, Instandhaltung, Erweiterung sowie andere damit verbundene Arbeiten. Die Anschlussleitung ist die Anlage, die aus Rohrleitungen vom Anschlussstück der Gasversorgungsleitung bis zum Anschluss an die vom Netzbetreiber benannte(n) Übergabestelle(n) besteht (zum Beispiel: Absperrventil, Gasdruckregelgerät, Gaszähleranschluss oder eine Kombination von Gasdruckregelgerät und Absperrventil).
Die Eigentümerschaft und die Verantwortung für den Betrieb können sich zwischen den Mitgliedstaaten unterscheiden. Der Umfang der Anschlussleitung kann in jedem Mitgliedstaat verschieden sein.
Spezifische funktionale Anforderungen für:
- Polyethylen-Rohrleitungen sind EN 12007-2 zu entnehmen;
- Stahlrohrleitungen sind EN 12007-3 zu entnehmen;
- Leitungsanlagen für Gebäude sind EN 1775 zu entnehmen;
- Druckregeleinrichtungen sind EN 12279 oder EN 12186 zu entnehmen;
- Druckprüfung, In- und Außerbetriebnahme sind EN 12327 zu entnehmen.
Diese Europäische Norm repräsentiert die Empfehlungen zum Zeitpunkt ihrer Erarbeitung. Sie gilt nicht rückwirkend für Installationen vor dem Datum der Veröffentlichung, sofern nicht spezifisch angegeben.
Diese Europäische Norm legt allgemeine Grundsätze für die Gasinfrastruktur fest. Anwender dieser Europäischen Norm sollten beachten, dass in den CEN-Mitgliedstaaten möglicherweise detailliertere nationale Normen und/oder Verfahrensvorschriften bestehen. Diese Europäische Norm ist für die Anwendung in Zusammenhang mit diesen nationalen Normen und/oder Verfahrensvorschriften vorgesehen, indem sie vor-stehend erwähnte Grundsätze festlegt.
In Fällen von Widersprüchen zwischen strengeren Anforderungen in nationalen Gesetzen/Vorschriften und den Anforderungen der vorliegenden Europäischen Norm haben die nationalen Gesetze/Bestimmungen Vorrang, wie in CEN/TR 13737 (alle Teile) beschrieben.
CEN/TR 13737 (alle Teile) beinhaltet:
- Erläuterung aller in einem Mitgliedstaat geltenden Gesetze/Bestimmungen;
- strengere nationale Anforderungen, sofern zutreffend;
- eine nationale Kontaktstelle für aktuellste Angaben.