This European Standard specifies the emission limits in relation to electromagnetic disturbances and test conditions for lifts, escalators and moving walks, which are intended to be permanently installed in buildings.
This European Standard addresses the environmental conditions stated in the EN 81 and EN 115-1 (humidity, temperature, etc.), so far as they are related to EMC performance.
Diese Europäische Norm legt Grenzwerte und Prüfverfahren für Aufzüge, Fahrtreppen und Fahrsteige, die zum dauerhaften Einbau in Gebäuden vorgesehen sind, in Bezug auf die elektromagnetische Störaussendung fest.
Diese Europäische Norm behandelt die Umgebungsbedingungen, die in der EN 81-Normenreihe und EN 115-1 festgelegt sind (Feuchte, Temperatur usw.), soweit sie die EMV-Eigenschaften betreffen.