This standard specifies the functional requirements and test methods for external organic coatings based on tapes or shrinkable materials to be used for corrosion protection of buried and irnmersed steel pipelines in conjunction with cathodic protection.
It classifies coatings by increasing mechanical resistance and operating temperatures. Coatings for special installation
conditions are also considered. A comprehensive classification of coatings in relation to functional requirernents is defined. Tapes and shrinkable materials which meet the requirements of these classes can belong to various types defined in this standard.
This European standard is not applicable to special applications in off-shore and stress loads caused by frequent temperature changes.
Specifications of fillers are outside the scope of this European standard.
Die Funktionsanforderungen und Prüfverfahren für äußere organische Umhüllungen aus Bändern oder schrumpfende Materialien für den Korrosionsschutz von in Böden oder Wässern verlegten Stahlrohrleitungen in Zusammenwirken mit kathodischem Korrosionsschutz sind festgelegt. Umhüllungen werden nach steigendem Widerstand gegen steigende mechanische Belastung und nach Betriebstemperaturen klassifiziert. Umhüllungen für Sonderfälle sind ebenfalls berücksichtigt. Festgelegt ist eine umfassende Klasseneinteilung mit Bezug auf Funktionsanforderungen. Die Bänder und schrumpfende Materialien, die die Anforderungen dieser Klassen erfüllen, können verschiedenen Arten angehören, die in dieser Norm beschrieben sind. Hinweise auf die Bewertung der Konformität sowie auf die Qualitätssicherung sind enthalten.