This European Standard applies to equipment which controls scheduling heating systems. The signals can be
processed by using either analogue or digital techniques, or both. The particular equipment to which this document
applies covers both:
stand-alone fixed start-stop schedulers;
controllers which contain fixed start-stop scheduling function.
It applies to basic and added start-stop control functions and sets minimum acceptable standards for functions,
performance and documentation.
NOTE The start-stop function can be integrated within a main control device. In this case the controller would be expected
to this standard for scheduling function.
Safety requirements on heating systems and heating control systems remain unaffected by this European Standard.
The actuators and the dynamic behaviour of the valves are not covered in this European Standard.
This control equipment may or may not be connected to a data network.
Beschrieben werden Einrichtungen zur Regelung der Zeitsteuerung von Heizungsanlagen, wobei die Signale entweder mit Analog- oder Digitalverfahren oder mit beiden vereinbart werden können. Diese ÖNORM gilt für spezielle Mess-, Steuer- und Regeleinrichtungen, die entweder separate Geräte als feste Ein-/Auschalt-Scheduler oder Regler mit fester Ein-/Ausschalt-Zeitsteuerungsfunktion sind, aber auch für Grund- und Zusatz-Ein-/Ausschaltsteuerfunktionen, wobei Mindestanforderungen an Funktionen, Betriebsverhalten und Dokumentation festgelegt werden. Sicherheitstechnische Anforderungen sowie Mess-, Steuer- und Regeleinrichtungen für Heizungsanlagen bleiben von dieser Norm unberührt.