This European Standard specifies requirements and test methods for electrically powered wheelchairs with a maximum speed not exceeding 15 km/h intended to carry one person of mass not greater than 100 kg, which includes: manual wheelchairs with add-on power kits used for propulsion, electrically powered wheelchairs, and electrically powered scooters with three or more wheels. It also specifies requirements and test methods for battery chargers for wheelchairs and scooters. This European Standard does not apply in total to: wheelchairs intended for special purposes, such as sports, custom-made wheelchairs, handrim activated power assisted wheelchairs and powered office chairs.
Diese Europäische Norm legt Anforderungen und Prüfverfahren für Elektrorollstühle mit einer Höchstgeschwindigkeit von 15 km/h fest, die für die Beförderung einer Person mit einem Höchstgewicht von 100 kg bestimmt sind, einschließlich: Rollstühlen mit Muskelkraftantrieb und zusätzlich angebauten Antriebseinheiten; Elektrorollstühlen und Elektromobilen mit drei oder mehr Rädern. Sie legt auch Anforderungen und Prüfverfahren für Batterieladegeräte für Rollstühle und Elektromobile fest. Die vorliegende Europäische Norm gilt nicht vollständig für: Rollstühle für besondere Zwecke, wie für die Verwendung beim Sport; kundenspezifisch angefertigte Rollstühle; mit Greifreifen betätigte Rollstühle mit elektrischer Zusatzeinrichtung und Bürostühle mit Motorantrieb.