This Part of this European Standard specifies the general aspects of polyethylene (PE) piping systems
(mains and service pipes) intended for the conveyance of water for human consumption, including raw
water prior to treatment.
It also specifies the test parameters for the test methods referred to in this standard.
In conjunction with other Parts of this European Standard it is applicable to PE pipes, fittings, valves, their
joints and to joints with components of other materials intended to be used under the following conditions:
a) a maximum operating pressure, MOP, up to 25 bar 2);
b) an operating temperature of 20 °C as a reference temperature.
Dieser Teil von EN 12201 legt allgemeine Anforderungen an Rohrleitungssysteme (Haupt- und
Anschlussleitungen) aus Polyethylen (PE) fest, die für die Wasserversorgung für den menschlichen Gebrauch
sowie für die Fortleitung von Rohwasser, das zur Aufbereitung zu Trinkwasser verwendet wird, eingesetzt werden.
Sie legt auch die Prüfparameter für die Prüfverfahren fest, auf die in dieser Norm verwiesen wird.
Zusammen mit den übrigen Teilen der EN 12201 gilt dieser Teil für Rohre, Formstücke und Armaturen aus PE,
deren Verbindungen untereinander sowie mit Rohrleitungsteilen aus anderen Werkstoffen, die zur Verwendung
unter den folgenden Bedingungen vorgesehen sind:
a) der maximal zulässige Betriebsdruck MOP beträgt nicht mehr als 25 bar2) ;
b) es gilt eine Betriebstemperatur von 20 °C als Bezugstemperatur.