This standard specifies requirements for constructions and performance of wet alarm valve assemblies and
retard chambers used in automatic sprinkler systems. Auxiliary components and attachments to wet alarm
valve assemblies and retard chambers are not covered by this standard.
NOTE All pressure data in this European standard are given as gauge pressure in bar3)
Diese Norm legt Anforderungen an Konstruktion und Leistungsvermögen von Naßalarmventil-Stationen und Verzögerungskammern in automatischen Sprinkleranlagen fest. Zusatzteile und Hilfeeinrichtungen für Naßalarmventil-Stationen und Verzögerungskammern werden in diesem Teil von EN 12259 nicht erfaßt. Diese ÖNORM enthält die Europäische Änderung A1:2001 und Änderung A2:2005 sowie die Europäische Berichtigung AC:2002. Unter Anderem wurden ein neuer Abschnitt 8, Anhang N, Anhang ZA und weitere Änderungen durchgeführt.