This document describes two methods for determination of air content of compacted fresh concrete, made with normal weight or relatively dense aggregate and having a declared value of D of the coarsest fraction of aggregates actually used in the concrete (Dmax) not greater than 63 mm.
The test is not suitable for concretes with slumps less than 10 mm according to EN 12350-2.
Neither method is applicable to concretes made with lightweight aggregates, air cooled blast-furnace slag, or aggregates with high porosity, because of the magnitude of the aggregate correction factor, compared with the entrained air content of the concrete.
Dieses Dokument beschreibt zwei Verfahren für die Bestimmung des Luftgehalts von verdichtetem Frisch-beton, der mit normaler oder relativ dichter Gesteinskörnung hergestellt wurde und einen Nennwert D der gröbsten der im Beton verwendeten Gesteinskörnung (Dmax) von nicht mehr als 63 mm aufweist.
Die Prüfung ist nicht für Beton mit einem Setzmaß von weniger als 10 mm nach EN 12350-2 geeignet.
Für Beton, der mit leichter Gesteinskörnung, Hochofenstückschlacke oder hochporöser Gesteinskörnung hergestellt wurde, ist aufgrund der vergleichbaren Größenordnung des Korrekturfaktors der Gesteinskörnung mit dem Luftporengehalt des Frischbetons keines der beiden Verfahren anwendbar.