This Part of this European Standard specifies a grid rating system that provides a means of
defining levels of performance of anodic oxidation coatings on aluminium and its alloys that
have been subjected to corrosion tests.
This rating system is applicable to pitting corrosion resulting from
- accelerated tests;
- exposure to corrosive environments;
- practical service tests.
It takes into account only pitting corrosion of the basis metal resulting from penetration of the
protective anodic oxidation coating.
NOTE 1 A related standard, EN 12373-18:2001, describes a similar rating system based on
chart scales.
NOTE 2 The grid rating system is frequently used for rating the results of short term corrosion
tests on relatively thin anodic oxidation coatings such as those used in the automotive industry.
Dieser Teil dieser Europäischen Norm legt ein Rasterbewertungssystem fest, das es ermöglicht, die
Gebrauchstauglichkeit von anodisch erzeugten Oxidschichten auf Aluminium und Aluminiumlegierungen
zu bestimmen, die Korrosionsprüfungen unterworfen wurden.
Das Bewertungssystem ist auf Lochkorrosion anwendbar, die auftritt nach
Schnellkorrosionsversuchen;
Bewitterung durch korrosive Umgebungen;
praktischen Gebrauchsprüfungen.
Es wird nur die Lochkorrosion des Grundmetalls berücksichtigt, die aus der Durchdringung der anodisch
erzeugten Oxidschicht resultiert.
ANMERKUNG 1 Eine vergleichbare Norm, EN 12373-18:2001, beschreibt ein ähnliches Bewertungssystem auf
Basis der Richtreihenmethode.
ANMERKUNG 2 Dieses System dient häufig zur Bewertung der Ergebnisse von Schnellkorrosionsprüfungen an
relativ dünnen anodisch erzeugten Schichten, die in der Kraftfahrzeugindustrie angewendet werden.